Now Featuring Hernán Paganini
When we first ‘internet-met,’ you had invited me to participate in the first installment of your ‘Proyecto Piel,’ can you explain a little about how this project works? What are your goals for this dialogue among varied creatives?
The methodology and concept for Proyecto Piel is to seek the generating of visual discourse; each of these starts with an initiator that can be either a phrase, a song or an image. Each selected person experiences an individual sentiment or feeling as a reaction to the previous person’s. This will create a path that will give form to an emotional oration.
This outline of relationships between individuals will visualize by way of direct experience and bonds between human beings in a way that is not preconceived.
This project was first envisioned as a space for reflection and study, an experience to visualize possible constants and variables in the bonds between people. It is almost like a social semiotic experiment. It functions as a source of study and investigation and it materializes in a public format where it is exhibited and shared with others.
For now the contributions are mostly related to artistic activities, although the idea is to branch out to people of other disciplines — different ages and thought patterns to make it even less predictable.
The idea is to generate a dialogue in an open way without the inhibitions of prejudices. In these days where people tend to construct distinct mechanisms and ways to separate and differentiate themselves from others, I propose to unite them with Piel. If the harmony in this context is achieved, it can be the seed for others. Albeit small but existent.
I get the impression that you create new pieces at an incredibly fast rate. You always have something new and great posted on your site or flickr or facebook. You are definitely one of the most active artists on the internet right now. How do you keep up your rapid pace?
I am moved by the investigation and exploration of different subjects. I act in an expansive way and so these subjects may be used in something else and they don’t always end up being a consummated piece, however, it will generate some type of mobilization and reflection, functioning as a path or trigger. Some are ephemeral. Others are linked directly with the experience of sharing within a society with diverse situations, whether adverse or positive.
I am interested in the idea of recovering the utilization of the senses as a tool, working and developing the piece with the body itself, being present both physically and emotionally in the development of it.
I simply intend to show my perception, my view of the world around me, how I feel about the times that are changing and how they fall back on me. To alter the reality of the every day and to generate small shifts of the senses.
Your mediums are constantly changing, how do you choose which path to take when you start a new piece?
I have no preference of a medium in particular. The resources I utilize are connected directly with the context that I live in. The dialogues I propose are in contact with my state of mind, sensations and situations both external and internal that affect me and drive me in the moment of developing a piece. It usually functions as a natural movement that unchains and materializes depending on what is at reach. It does not matter if it is the streak of a pencil on a sheet of paper, a bag full of branches i gathered outdoors, a series of photographs of trees dancing with the wind or the capture of a moment on video. The slightest discovery can be the spark to walk down a new path.
To my understanding, all mediums are passable. I have learned from experience that one can obtain unknown results when exposing oneself to a situation in which it can be foreseen where it will lead. Uncomfortable positions are the most interesting and enriching to explore because they take you to a completely new place and force you to act in a distinct way. It is the use of improvisation as a resource.
We must be open to constant exploration and understand that the processes don’t always result in a kind way. We must be conscious of the changes and take them as part of the development of maturation.

Who are some of the artists of today you find most inspiring?
I am very bad at remembering names of artists and relating them to their actual work. I am interested and inspired by the images, in all their forms, as information. My inspiration mostly comes from daily life and the things that happen around me.
Because you are constantly incorporating nature into your work, are you living in a saturated natural environment, or are these places you often escape to?
I have lived in a big city for nine years and I live day to day in this environment. The city gives me things that I could not have in any other place and I am in direct contact with what is happening. On the other hand, it contaminates me with a lot of things that are unwanted and unpleasant.
One can not be unaware of the context of where one lives, although this should not limit our possibility of being.
I Intend to travel nearby and far away to breathe. As a result of these escapes there is always some action or effect. My contact with nature began when I was a child, during visits to my grandparent’s home in the countryside.
What is your dayjob?
I teach Graphic Design at the University of Buenos Aires. I am also attending a post graduate program for Art at the University Torcuato Di Tella. Occasionally I work as an illustrator and freelance graphic designer.
What are you most grateful for?
Existing.

Do you have any upcoming projects or shows in the near future?
At the end of October my girlfriend and I are traveling to Mexico where we each have shows. We will also be giving lectures at a few workshops at the Dear Deer Gallery in association with Cultura de Guadalajara.
Thank you so much Hernán for being part of the Little Paper Planes Exclusive Print Series!
Visit Hernán’s website to view all of his work and various side projects, including his professional design work.
To buy his print set, or individual prints, go here!
———-
Interview in Spanish (English-Spanish translation provided by Roberto Martinez)
Cuando te conocí por medio del internet, fue para participar en la primera instalación de tu “Proyecto Piel.” Me puedes explicar un poco sobre este proyecto? Cuales son tus metas para este dialogo entre varios creativos?
Este proyecto nace en una primer instancia como un espacio de reflexión y estudio, una experiencia para visualizar constantes y variables posibles de vinculaciones entre las personas; se gesta casi como un experimento semiótico social. Funciona como fuente de estudio e investigación y se materializa en un formato público, donde se exhibe y comparte con todos.
Por ahora las participaciones devienen mayormente de las actividades artísticas aunque la idea es ampliarlo hacia otras personas que venga de otras disciplinas, diferentes edades y patrones para hacerlo menos previsible.
La idea es generar un diálogo de una manera abierta, sin prejuicios de quien o como es el otro; en estos días que corren las personas suelen construir distintos mecanismos y formas para separarse y diferenciarse de los demás, yo propongo con Piel unirlos mediante esta excusa, si la armonía se da en este contexto que estamos creando puede ser semilla para otros, una pequeña pero que existe.
Metodología y Concepto
El proyecto busca como resultado la generación de discursos visuales; cada uno de estos comenzará con un iniciador que puede ser una frase, canción, imagen. Cada persona seleccionada realizará una bajada sentimental individual como respuesta al estímulo causado por la persona anterior; de esta manera se construirá un sendero que dará como forma una oración emocional.
Este esquema de relaciones entre individuos pretende visualizar a través de la experiencia directa medios y formas de vinculaciones entre los seres humanos sin estar estos atados a ningún tipo de preconcepto.
Me da la impresión de que creas nuevas piezas a un paso muy rápido. Siempre tienes algo nuevo y muy bueno en tu sitio o en flickr o facebook. Eres definitivamente uno de los artistas mas activos en el internet en este momento. Que es lo primero que haces cuando acabas una nueva pieza? Cual es el primer paso que tomas?
Me moviliza la investigación y exploración de diversos temas. Actuo de manera expansiva así que estos se van ramificando y haciendo llamados a otros; los cuales no siempre terminan en una obra consumada pero si generan algún tipo de movilización y reflexión funcionando como puente o disparador.
Algunos son esfímeros, otros están ligados directamente con la experiencia de convivir dentro de una sociedad con diversas situaciones tanto adversas como positivas.
Me interesa la idea de recuperar la utilización de los sentidos como herramienta, el trabajar y desarrollar la obra con el propio cuerpo, estar presente física y emocionalmente en el desarrollo de la misma.
Solo intento mostrar mi persepción, mirada que tengo sobre el mundo que me rodea, como siento los tiempos que corren y de que manera ellos recaen sobre mi. Alterar la realidad dentro de lo cotidiano, generar pequeños corrimientos de sentido.
Tus medios están constantemente cambiando. Como escoges tu metodo para comenzar una nueva pieza?
No tengo predilección por algún medio en particular, los recursos que utilizo están vinculados directamente con el contexto en el que vivo y los diálogos que propongo hacia él y conmigo mismo; están en contacto con mis estados de ánimo, sensaciones o situaciones tanto externas como internas que me afectan e impulsan en el momento de gestar o desarrollar una obra. Funciona en la mayoría de los casos como un movimiento natural que desencadena y se materializa dependiendo lo que se encuentra al alcance de mi mano, no importa si es el rastro que deja un lápiz sobre una hoja de papel, una bolsa llena de ramas que junte en algún campo, una serie de fotografías sobre como bailan los árboles con el viento o la captura de un instante en video, cualquier pequeño descubrimiento puede ser el disparador para caminar sobre un nuevo sendero.
A mi entender todos los medios son transitables, he aprendido de la experiencia que uno puede obtener resultados desconocidos al exponerse a situaciones en las cuales no se puede previsualizar de antemano hacia donde va. Las posiciones incómodas son las más interesantes y enriquecedores de explorar ya que estas te sitúan en un lugar completamente nuevo y te obliga a actuar de una forma distinta. El uso de la improvisación como recurso. Hay que estar abierto a la constante exploración y comprender que los procesos no siempren van a resultar de una manera amable, ser consciente de los cambios y tomarlos como parte del desarrollo de maduración.
Cuales son unos de los artistas de hoy en día que mas te inspiran?
Soy muy malo para recordar nombres de artistas y relacionarlos con sus obras, me interesa e inspira la imágen en todas sus formas como información. Mi inspiración llega desde la cotidaneidad y de las cosas que suceden a mi alrededor.
Vivo y resido en una gran ciudad capital desde hace nueve años, negocio día a día con esta situación, la ciudad me brinda cosas que no podría conseguir en otro lugar y estar en contacto directo con los sucesos aunque por otro lado te contamina con muchas cosas que uno no elije y que no son del todo agradables.
Uno no puede estar ausente del contexto en el que vive aunque no debe dejar que este limite nuestra posibilidad de ser. Intento intercalar viajes tanto cercanos como lejanos para respirar, y producto de estas escapadas siempre surge alguna acción; de igual manera mi contacto con la naturaleza se da desde pequeño, mis abuelos vivían en el interior y eran gente de campo, se autoabastecían y eran constantes mis visitas y estadias en su casa.
Que es tu trabajo durante el día?
Dicto clases en la carrera de Diseño Gráfico dentro de la Universidad de Buenos Aires, y en paralelo curso un Posgrado de Arte en la Universidad Torcuato Di Tella. En ocasiones especiales trabajo como Ilustrador y Diseñador de manera Freelance.
Que es lo que mas le das las gracias? por que estas agradecido?
Por existir.
Tienes algunos proyectos o muestras de arte en el futuro cercano?
A finales de Octubre vamos a viajar con mi novia a México, en donde tenemos una muestra individual cada uno además de dictar unos Talleres invitados por la Galería Dear Deer en asociación con Cultura de Guadalajara.
Hernán, muchas gracias por ser parte de la series de impresos exclusivos de Little Paper Planes.










3 comments
I am so excited to have discovered your site! Hernan Paganini is one of the most interesting and awesome artists out there and this interview is marvelous. Thanks for sharing!
[...] Aquí les dejo una selección de sus trabajos de instalación y arte, pero hay mucho más de donde eso vino. Más trabajos, contactos y proyectos: Flickr, Behance, Twitter, Puloverchito, Hernán Paganini, Proyecto piel. Una entrevista por aquí. [...]
I love your work, I think thier lovely and im only TEN!
Leave a Comment